Spanish | McKinney Public Libraries

1) Cómo está el tiempo? =: What's the weather like?

Series

Description

Colorful photographs and English and Spanish text teach children about the different types of weather and seasons. On board pages.

2) Abrazos y besos =: hugs & kisses

Description

Click to view

Babies receive hugs and kisses from different family members.

3) ¡Muu, moo!: rimas de animales = animal nursery rhymes

Author

Ada, Alma Flor

Description

Click to view

A collection of animal-themed nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations.

4) Arenas y trinos: abecedario del río = Sand and song : the ABCs of the river

Author

Ada, Alma Flor

Description

Click to view

Short poems for children about rivers and the life found along them.

5) lizard and the sun la lagartija y el sol

This entry no longer exists in the catalog

6) Isabel and her colores go to school

Author

Alessandri, Alexandra

Description

Click to view

"English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"-- Provided by publisher.

7) On the banks of the Amazon = En las orillas del Amazonas

Author

Allen, Nancy Kelly

Description

Click to view

Two wildlife photographers travel through the Amazon Region encountering various indigenous animals and plants, all within the course of one day.

8) guacamole un poema para cocinar

This entry no longer exists in the catalog

9) Salsa: un poema para cocinar = Salsa : a cooking poem

Author

Argueta, Jorge

Description

Click to view

En este nuevo poema cocinar, Jorge Argueta nos trae una receta fácil y divertida para una deliciosa salsa. Un niño y su hermana se reúnen los ingredientes y se muelen en un molcajete, al igual que sus antepasados solían hacer, cantando y bailando todo el tiempo. In this new cooking poem, Jorge Argueta brings us a fun and easy recipe for a yummy salsa. A young boy and his sister gather the ingredients and grind them up in a molcajete, just like...

10) tamalitos un poema para cocinar

This entry no longer exists in the catalog

11) At the beach =: En la playa : a bilingual first words book

Series

Bilingual first words book

Description

Click to view

Introduces pictures with the word under it to show items found on a beach.

12) The Day of the Dead =: El Día de los Muertos

Author

Barner, Bob

Description

Click to view

With sugar skulls, sweet-smelling marigold petals and joyful songs, Hispanic families welcome back ancestors on this holiday.

13) The chariot race =: La carrera de carrozas

Author

Benton, Lynne

Series

Let's read! in Spanish and English

Description

Click to view

Bak's life changes drastically when Himaar the donkey enters the chariot race and wins!

14) adelita and the veggie cousins adelita y las prima

This entry no longer exists in the catalog

15) Clothes =: La ropa

Author

Berendes, Mary

Series

WordBooks =Libros de palabras

16) The park our town built =: El parque que nuestro pueblo construyó

Author

Bertrand, Diane Gonzales

Description

Click to view

In this cumulative story, townspeople work together to build a park and then celebrate their achievement with fireworks and a party.

17) un cumpleaños con tacos de frijoles con queso a b

This entry no longer exists in the catalog

18) we laugh alike a story thats part spanish part eng

This entry no longer exists in the catalog

19) Biscuit's big word book: in English and Spanish = El gran libro de las palabras de Bizcocho : in Inglés y Español

Author

Capucilli, Alyssa Satin

Series

Biscuit (Picture books)

Description

Click to view

Learn to read simple words in both Spanish and English with Biscuit, everyone's favorite little yellow puppy, in this bilingual word book for new readers. Learn over 100 first words in English and Spanish with Biscuit, everyone's favorite little yellow puppy! This bilingual word book introduces early learners to life on the farm and city, family, friends, seasons, numbers, colors, bedtime, and much more.

20) puss in boots el gato con botas

This entry no longer exists in the catalog